日本ではSuper! drama TVにて2006年7月より放送が開始。
日本でも『
HEROES』や『
セックス・アンド・ザ・シティ』とともに
海外ドラマブームの波に乗る形でヒット。
人気モデルの蛯原友里がテレビCMでDVDを宣伝したり、
シーズン1が日本テレビでも放送された。Super! drama TVでは
シーズン3までが放送済みであり、シーズン4の放送開始も決定。
米国では人気低迷のためシーズン4の途中で打ち切りになった。
Super! drama TVでは現在2009年2月18日よりシーズン3までの全話が
平日に一話ずつ放送中である。国内盤DVDはシーズン3まで発売中。
オレンジ郡 (カリフォルニア州)のニューポート・ビーチに住む
弁護士サンディ・コーエンは、ある日窃盗の容疑で逮捕された
不良少年ライアンの弁護を引き受ける。無事に釈放され荒廃した
地区チノにある自宅に戻るライアンだったが、
母親やその恋人と衝突し家を追い出されてしまう。
家族に見放されたライアンに過去の自分を重ね合わせたサンディは、
彼を一時的に自宅で引き取ることに。コーエン家の一人息子で
ライアンと同い年のセスは、いわゆる「オタク」であることから
友達が一人もおらず快くライアンを迎えた。
その一方でサンディの妻キルスティンは、
一度は逮捕され見知らぬ少年であるライアンに不安を覚える。
コーエン家を訪れたその日、隣に住む少女マリッサと
知り合い一目で惹かれ合うが、彼女には学校の人気者でリッチな
ボーイフレンドがいたのだった。
(Wikipediaより)