コロンビアのRCN局で放送されて大ヒットしたテレノベラ「ベティ〜愛と裏切りの秘書室」をリメイクした作品である。舞台はニューヨークのファッション誌の編集部に置き換えられた。
タイトルの直訳は「醜いベティ」。この「醜いベティ」が主人公であり、ファッション業界という見た目を重要視する世界に飛び込んだ彼女が、様々な偏見に立ち向かいながら持ち前の性格で乗り越えていくサクセス・ストーリーである。

第64回ゴールデングローブ賞テレビドラマ部門では作品賞を含む2部門で受賞。第59回プライムタイム・エミー賞では、作品賞を含む11候補となり3部門で受賞した。

主演はラテン系女優のアメリカ・フェレーラ。本作でゴールデングローブ賞やエミー賞など多くの賞を受賞し、高い評価を受けている。

製作には同じくラテン系で映画などで活躍する女優のサルマ・ハエックが参加しており、数話にゲスト出演している。(Wikipediaより)

　　　　　海外のドラマを紹介するＨＰです。ＴＶでも放映されている有名なものから
　　　　　あまり知られていない作品まで幅広く紹介します。
　　　　　　　　　　※リンクはご自由にして頂いてけっこうです。